Mümin 360 — Kullanım Şartları

Son güncelleme: 23 Ekim 2026 · Yürürlük: 23 Ekim 2026

1. Taraflar ve kabul

Bu Kullanım Şartları, Mümin 360 iOS uygulamasını (“Uygulama”) kullanman hakkındadır. Taraflar sen ve Uygulamanın geliştiricisi Burak Arslan’dır (Türk Otağ, “biz”).

Uygulamayı kurup kullanarak bu Şartları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan Uygulamayı kullanma.

Uygulamanın yazılım lisansı, Apple’ın Standart Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi’dir (Standart EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Bu Şartlar o sözleşmeyi tamamlar. Yazılım lisansı konusunda çelişki olursa Standart EULA geçerlidir. Gizlilik Politikası ile Lisans ve Atıflar sayfası da bu Şartların parçasıdır.

Tüketici olarak yasalardan doğan hakların bu Şartlarla daraltılamaz.

2. Uygulama ne sunar

Mümin 360 günlük ibadete yardımcı olan bir uygulamadır: namaz vakitleri ve hatırlatmalar, kıble, Kur’an okuma ve dinleme, dua, zikir ve ezkâr, hadis seçkileri, hicri takvim ve özel günler, hatim, isteğe bağlı ve puansız ibadet takibi, Kalp Defteri, kaza, zekât, adak ve sadaka araçları, rehberler.

Uygulama yalnız iOS içindir ve App Store’dan dağıtılır.
Hesap gerekmez; kayıt ya da giriş yoktur.
Çoğu özellik internetsiz çalışır. Vakit verisinin yenilenmesi, Kur’an metninin ilk kez alınması, tilavet, altın fiyatı ve abonelik için internet gerekir.
Özellikleri geliştirebilir, değiştirebilir ya da kaldırabiliriz. Kur’an, dua, zikir, vakit ve kıble her zaman ücretsiz kalır.

3. Dinî içerik ve kaynaklar

Dinî içeriği kaynağıyla veriyoruz:

Kur’an-ı Kerim Arapça metni: Tanzil Projesi’nin Uthmânî metni, değiştirilmeden; AlQuran.cloud aracılığıyla.
Türkçe meal: Varsayılan Diyanet İşleri Başkanlığı meali. Seçimine göre Elmalılı Hamdi Yazır, Yaşar Nuri Öztürk ya da Diyanet Vakfı meali. İngilizcede Saheeh International (varsayılan), Pickthall ve Yusuf Ali; Arapçada et-Tefsîrü’l-Müyesser ve Tefsîrü’l-Celâleyn. Mealler kısaltılmadan ve değiştirilmeden, çevirenin adıyla gösterilir.
Hadisler: Kitap adı ve numarasıyla (Buhârî, Müslim, Tirmizî, Ebû Dâvûd ve diğerleri). Arapça metinler sunnah.com ile karşılaştırılmıştır; İngilizce hadis çevirileri sunnah.com’dandır.
Dualar ve zikirler: Kur’an âyeti, hadis kaynağı ya da Hisnü’l-Müslim numarasıyla. Zayıf rivayet, yalnız “zayıf rivayet” etiketiyle yer alır.

Meal, âyetin kendisi değil; mütercimin anlayışını yansıtan bir çeviridir. Bütün özenimize rağmen yazım ya da kaynak hatası olabilir. Bir hata görürsen contact@turkotag.com adresine yaz; inceleyip düzeltiriz.

Kaynakların ve lisanslarının tam listesi Lisans ve Atıflar sayfasındadır.

4. Fetva değildir

Uygulamadaki fıkhî bilgiler genel bilgi amaçlıdır; fetva değildir. Esas olarak Hanefi mezhebi ve Diyanet İşleri Başkanlığı’nın görüşü izlenir; ihtilaflı konularda diğer görüş kısaca belirtilir.

Zekât, fitre, fidye, kefaret, kaza, adak ve kurban gibi konularda kendi durumun için müftülüğe ya da Diyanet’in ALO 190 Dini Danışma Hattı’na danış.

Nisap, fitre ve fidye tutarları Diyanet’in ilan ettiği değerlerle ve yıl etiketiyle verilir; güncel değeri kontrol et.
Zekât ekranındaki altın ve gümüş fiyatları Truncgil Finans’tan gelir, bilgi amaçlıdır ve anlık piyasadan farklı olabilir. Fiyatı elle de girebilirsin.
Zekât ve kaza hesapları yardımcı araçtır; sonuçtan sen sorumlusun.

5. Vakitler, kıble ve takvim

Türkiye ve Diyanet listesindeki yerler için vakitler Diyanet İşleri Başkanlığı’nın yayımladığı veridir. Bu veri, Diyanet’in kendi sunucusu değil, onu aynen veren bağımsız bir hizmet (ezanvakti.emushaf.net) üzerinden alınır.
Diyanet verisi alınamazsa vakitler Diyanet yöntemiyle telefonda hesaplanır ve ekranda kaynak rozeti görünür. Diğer ülkelerde seçtiğin yönteme göre (ör. Müslüman Dünya Birliği, ISNA, Ümmü’l-Kurâ) Aladhan hizmetiyle ya da telefonda hesaplanır.
Diyanet yönteminde ikindi, asr-ı evvel ile verilir. Hesap yöntemleri arasında birkaç dakikalık farklar olabilir.
Hicri tarih ve dinî günler Diyanet’in resmî takvimine göredir. Bulunduğun ülkenin resmî takvimi bir gün farklı olabilir.
Kıble pusulası telefonun yön algılayıcısına bağlıdır; mıknatıs, metal ve elektronik cihazlar sapma yaratabilir.
Bildirimler iOS’a bağlıdır. Odak modu, Düşük Güç Modu ya da bildirim izinleri yüzünden gecikebilir ya da gelmeyebilir.

İmsak ve iftar gibi kesin vakit gereken durumlarda yerel müftülüğün takvimini esas al ve ihtiyat payı bırak. Vakit, kıble ve takvim hesaplarındaki farklardan doğan sonuçlar için, kast ya da ağır ihmalimiz olmadıkça sorumluluk kabul etmiyoruz.

6. Premium abonelik

Premium, Uygulamayı destekleyen isteğe bağlı bir aboneliktir. Premium ibadet içeriğini kilitlemez: Kur’an (meal, dinleme, indirme dâhil), dualar, zikir sayacı, ezkâr, namaz vakitleri, ezan bildirimleri, kıble, Kalp Defteri, hatim, kaza ve ibadet takibi herkese ücretsizdir.

Premium şunları ekler: reklamsız kullanım, Premium ezan ve bildirim sesleri, gece dinleme modu, gece saati, ek tefekkür sesleri, tesbih hissi, Gök koleksiyonu ve canlı gök, Premium paylaşım kartları ve destekleyen sürümlerde ek uygulama simgeleri.

Abonelik koşulları:

Aylık ve yıllık, otomatik yenilenen abonelik seçenekleri vardır. Ücretsiz deneme süresi yoktur.
Fiyat, satın almadan önce Premium ekranında ve App Store’da ülkenin para birimiyle gösterilir.
Ödeme, satın almayı onayladığında Apple Kimliği hesabından alınır.
Abonelik, dönem bitmeden en az 24 saat önce kapatılmazsa aynı süre ve fiyatla kendiliğinden yenilenir. Yenileme ücreti dönemin son 24 saati içinde alınır.
Aboneliği iOS Ayarlar > [adın] > Abonelikler’den ya da Premium ekranındaki “Aboneliği yönet” ile yönetir ve iptal edersin. İptal, o dönemin sonunda geçerli olur; dönem sonuna kadar Premium sürer.
İadeleri Apple yapar; biz ödeme alıp iade yapamayız. İade için: reportaproblem.apple.com. Yasalardan doğan cayma ve iade hakların saklıdır.
Fiyat değişirse Apple seni önceden bilgilendirir ve gerektiğinde onayını ister.
Telefon değiştirirsen ya da Uygulamayı yeniden kurarsan “Satın Alımları Geri Yükle” ile Premium geri gelir.

7. Kullanım kuralları

Uygulamayı yasalara ve bu Şartlara uygun kullanırsın. Şunları yapmamalısın:

Uygulamayı ya da içeriğini toplu olarak kopyalamak, satmak, kiralamak ya da kendi ürünün gibi dağıtmak
Yasaların izin verdiği durumlar dışında tersine mühendislik yapmak, kodu çözmek ya da değiştirmek
Otomatik araçlarla Uygulamanın kullandığı hizmetlere aşırı yük bindirmek
Reklamlara sahte gösterim ya da tıklama üretmek
Güvenlik önlemlerini ya da Premium doğrulamasını aşmaya çalışmak
Dinî içeriği değiştirerek ya da kaynağını silerek Uygulama içeriğiymiş gibi yaymak

Bir güvenlik açığı bulursan kötüye kullanmadan contact@turkotag.com adresine bildir.

8. Fikri mülkiyet ve paylaşım

Uygulamanın kodu, tasarımı, metinleri, görselleri, “Mümin 360” adı ve simgeleri Türk Otağ’a aittir. Üçüncü taraf içerikler (Kur’an metni ve mealler, tilavetler, hadis çevirileri, yazı tipleri, sesler, açık kaynak yazılımlar) sahiplerinindir ve Lisans ve Atıflar sayfasındaki lisanslarla kullanılır.

Uygulamanın paylaşım özelliğiyle âyet, hadis, dua ve kartları kişisel ve ticari olmayan amaçla, üzerindeki kaynak bilgisiyle paylaşabilirsin.

9. Senin içeriğin

Kalp Defteri yazıların, niyetlerin, özel zikirlerin ve kayıtların senindir ve yalnız telefonunda durur. Biz bunlara erişemeyiz.

Uygulamada bulut yedekleme yok. Yedek istiyorsan telefonunun iCloud ya da bilgisayar yedeğini kullan.
Tüm Verileri Sil ya da Uygulamayı kaldırmak verilerini kalıcı olarak siler; geri getiremeyiz.
Bize e-postayla öneri ya da geri bildirim gönderirsen, bunu Uygulamayı geliştirmek için ücretsiz kullanabiliriz.

10. Üçüncü taraf hizmetler

Uygulama bazı dış hizmetlere dayanır: vakit verisi (ezanvakti.emushaf.net, Aladhan), Kur’an metni ve sesi (AlQuran.cloud, Islamic Network, jsDelivr), altın fiyatı (Truncgil Finans), adres çözme (Apple), abonelik (Apple, RevenueCat), reklam (Google AdMob) ve güncelleme (Expo).

Bu hizmetler bizim kontrolümüzde değildir; kesinti ya da değişiklik olabilir. Böyle bir durumda Uygulama mümkün olduğunca yedek kaynağa ya da telefondaki hesaba geçer. Uygulamadan açtığın dış siteler kendi şartlarına tabidir.

11. Garanti

Uygulamayı özenle hazırlıyor ve güncel tutmaya çalışıyoruz. Yine de yasaların izin verdiği ölçüde Uygulama “olduğu gibi” sunulur; kesintisiz ya da hatasız çalışacağını, her içeriğin her an doğru ve güncel olacağını garanti etmiyoruz.

Ayıplı hizmet ve tüketici korumasıyla ilgili yasal hakların saklıdır.

12. Sorumluluğun sınırı

Yasaların izin verdiği ölçüde; Uygulamanın kullanımından ya da kullanılamamasından doğan dolaylı zararlardan, kâr ya da veri kaybından sorumlu değiliz. Toplam sorumluluğumuz, zarardan önceki 12 ayda Uygulama için ödediğin tutarla sınırlıdır.

Bu sınırlar kast ve ağır ihmal hâllerinde, kişiye verilen zararlarda ve yasaların sınırlamaya izin vermediği durumlarda uygulanmaz.

13. Değişiklik ve sona erme

Bu Şartları güncelleyebiliriz. Güncellenince metnin başındaki tarih değişir; önemli değişiklikleri App Store sürüm notlarında da belirtiriz. Değişiklikten sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmen yeni Şartları kabul ettiğin anlamına gelir; kabul etmiyorsan Uygulamayı kullanmayı bırakabilirsin.

Uygulamayı silerek bu ilişkiyi istediğin an bitirebilirsin.
Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez; aboneliği ayrıca Apple üzerinden iptal etmelisin.
Bu Şartları ciddi biçimde ihlal edersen Uygulamayı kullanma hakkın sona erer.

Son güncelleme ve yürürlük: 23 Ekim 2026

14. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlık

Bu Şartlara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır.

Tüketiciysen, parasal sınırlara göre yerleşim yerindeki Tüketici Hakem Heyeti’ne ya da Tüketici Mahkemesi’ne başvurabilirsin.
Diğer uyuşmazlıklarda Ankara Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Tüketici mevzuatındaki zorunlu yetki kuralları saklıdır.
Avrupa Birliği’nde ya da başka bir ülkede yaşıyorsan, o ülkenin seni koruyan zorunlu tüketici kuralları saklıdır.

Önce bize yaz: Çoğu sorunu e-postayla çözebiliriz.

15. Apple ile ilgili hükümler

Bu Şartlar Apple ile değil, seninle bizim aramızdadır. Uygulamanın ve içeriğinin sorumluluğu bize aittir.

Bakım ve destek yükümlülüğü bize aittir; Apple’ın böyle bir yükümlülüğü yoktur.
Uygulamanın bir garantiye uymaması hâlinde Apple’a bildirebilirsin; Apple varsa satın alma bedelini kendi kurallarına göre iade edebilir. Bunun dışında Apple’ın garanti yükümlülüğü yoktur.
Ürün sorumluluğu, yasal uygunluk, tüketici koruması ve fikri mülkiyet ihlali iddialarıyla Apple değil biz ilgileniriz.
Apple ve bağlı şirketleri bu Şartların üçüncü taraf lehtarıdır ve Şartları sana karşı uygulayabilir.
Yaptırım uygulanan bir ülkede bulunmadığını ve yasaklı kişi listelerinde yer almadığını kabul edersin.

16. İletişim

Burak Arslan (Türk Otağ)
E-posta: contact@turkotag.com
Web: turkotag.com

Destek, öneri, hata bildirimi ve yasal konular için aynı adrese yazabilirsin.